Indian Summer

Hej med jer

(English summary below)

Jeg nyder sommerens absolut sidste solskinstimer i, hvad der er blevet min uniform: jeans, t-shirt, sneakers og en blomstret bomberjakke. Pænt, praktisk og behageligt i ét. What’s not to like?!

An outfit that has almost become my uniform: floral bomber, jeans, tee and sneakers. 

Floral bomber – HM Divided (size 44) // White tee – HM // Black Jeans – VRS Fashion (Bilka and Føtex) // White Stan Smith Sneakers – Adidas

Jakken er som sagt fra HM Divided, et mærke, der desværre kun går op til en str. 44. Men sådan en jakke skal jo ikke lukkes, så hvis du er en 46/48 og ikke så bred om ryggen, så kan den sagtens bruges! Den er udsolgt nu, men husk: lad ikke størrelsen i nakken begrænse dig, bare prøv dig frem! Hvis du leder efter en bomberjakke lige nu, der faktisk ER plus size, så tage et kig hos: Evans, Yours, Asos eller Dorothy Perkins, der er virkelig mange rigtigt fine!

Jeans’ne er fra VRS Fashion, som fås hos Bilka og Føtex. De fører også plus size, men disse er en 46 fra deres almindelige linje. Mine lår og min bagdel er en str. 48, men disse passer altså perfekt. Så perfekt at jeg har dem i 4 forskellige nuancer. Og til en pris på 149, kan de fleste vist være med. Tænk at man skulle finde de perfekte jeans i sit supermarked 😉

The bomber is from HM Divided, a line that, unfortunately, only goes up to a UK16/US14. But a jacket like that does not need to close up. I am a size UK20/US18, so don’t let the label hold you back, try things on, worst thing that can happen is that it will not fit. No harm done 🙂

/Karina

Flowerprint and cherry blossoms

Hej med jer,
(English below)

Sidste weekend var kæresten og jeg en søndagstur forbi den fine kirsebærtræ allé på Bispebjerg kirkegård. Og det er jo så smukt et sted at Rikke og jeg besluttede os for at forsøge at tage tilbage og tage nogle billeder en tidlig morgen (for ikke at få for mange andre kirsebærtræsentusiaster med på billederne ;-)). Det kom der disse billeder ud af.
Rygtet lyder at det er i denne weekend at blomsterne er på deres højeste, så hvis du er i nærheden af København, så kan jeg anbefale at lægge vejen forbi Bispebjerg Kirkegård.

Last weekend my boyfriend and I went for a walk a long the beautiful cherry tree boulevard at Bispebjerg. And it is such a pretty place that Rikke and I decided to try and go back and take some outfir pictures an early morning (to avoid and get too many cherry blossom fans in the pictures ;-)). It resulted in these pictures.

Bomber jacket – Dorothy Perkins // Pink cami – H&M (regular line) similar here, here and here // Black pants – H&M+ // Black mens shoes – Tamaris (similar here and here)

Bomber jakken er et must have her til foråret. Den fås i mange forskellige prints og farver. Den passer faktisk ikke rigtigt godt til min timeglas-figur, fordi den er lidt firkantet i snittet og så forsvinder min tajle, men pyt nu med det, for printet er så fint 🙂 Hvis du ikke kan passe en str. EU50/UK22, som Dorothy Perkins fås op til, så prøv at kigge på dem her fra New Look Inspire: Sort bund med lyserøde blomster eller ensfarvet satin.

The bomber jacket is a must have this spring. You can find it every where in many different colours and prints. It is actually not that good for my hourglass figure, because  the boxy shape hides my waist, but I love it because the print is so pretty 🙂 If a size eu50/uk22, which is Dorothy Perkins’ largest (regular) size is to small for you, have a look at these from New Look Inspire: Black with pink flowers or solid coloured satin.

Skal du have dig en bomber jakke her til forår?

Are you going for a bomber this Spring?

/Karina

 

 

 

 

The day has finally arrived!

Hej med jer,

(English summary below)

Dagen jeg personligt har ventet på længe er her endelig! Eller den var faktisk kommet for nogle uger siden, uden at jeg havde opdaget det. Man kan nu sende GRATIS retur til ASOS! Halleluja, siger jeg bare!

Det er så fantastisk at kunne sende tilbage gratis, for det gør at man ikke behøver at overveje så længe 😉 Det gør at man ikke betaler 100+kr, for at “prøve” et par sko. Det gør at man kan bestille flere størrelser hjem med det samme (det gør jeg altid fra f.eks JUNAROSE, som også har gratis retur) så man ikke skal bruge flere uger på at få fat i den rigtige kjole til festen.

Så på denne solskinsmandag, kan jeg dårligt få armene ned! Nu skal der shoppes 😀

Er I ligeså begejstrede som mig?

/Karina

Big news, if you live in Denmark: Asos is now offering free returns. This is not that common in Danish webshops (JUNAROSE does it as well, though) so I am pretty ecxited 😉 It makes it so much easier and you can order multiple sizes to make sure you get the right one, without having to pay extra 🙂

/Karina

Shop mit tøj!

Hej med jer,

Så er det igen blevet tid til at sælge ud af min, evigt voksende, tøjsamling 😉 Det gør jeg, sammen med Rikke og Tanja og et par andre meget stilfulde veninder,  lørdag den 23. april kl. 11-16. Det foregår på Dybbølsgade på Vesterbro lige ved Dybbølsbro station.

Der vil være tøj fra størrelse 42 og op efter og en masse forskellige mærker: Junarose, Zizzi, Carmakoma, 17 Sundays, Asos Curve, Dorothy Perkins, m.fl. Meget af tøjet er meget lidt eller slet ikke brugt. Så kom og gør et kup til din forårsgarderobe!

Meld dig gerne til vores Facebook event, så vi kan se hvor mange der kommer.

Jeg håber vi ses!

/Karina

 

Holiday outfits

Hej med jer,

Vi er jo godt i gang med årets festligste sæson. Jul og nytår. Og det er jo en god undskyldning for at købe et par nye kjoler 😉 I år har jeg tre forskellige, der skal tage mig igennem julen og nytåret. Et par stykker er nok, for de kan jo styles med forskellige smykker, sko og tasker.

We are well into the festive season. Christmas and New Years. And that is a great excuse to buy a couple of new dresses 😉 This year I have three dresses to take me through Christmas and New Years. A couple is enough, as you can style them differently with jewelry, shoes and bags. 

 1. Sort velour kjole – Zizzi // 2. Navy blondekjole – Dorothy Perkins // 3. Sort blondekjole – Zizzi // 4. Perlering – Bull og Co // 5. Perleøreringe – Bull og Co // 6. Ruskindsarmbånd – Bull og Co // 7. Navy stilletter – Dorothy Perkins // 8. Sorte cut out stilletter – Dorothy Perkins

Smykkerne er fra det danske brand Bull og Co og er virkelig gode til prisen! Så hvis du lige mangler en gave til din mor eller søster eller måske til dig selv, så kig forbi deres fine shop 🙂

– Karina